Silent Signals: Unraveling Care Omissions in Nursing Homes